{"id":44136,"date":"2017-07-10T16:51:27","date_gmt":"2017-07-10T20:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/michigangff.wpenginepowered.com\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/"},"modified":"2017-07-10T16:51:27","modified_gmt":"2017-07-10T20:51:27","slug":"comidas-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/lo-ultimo\/comidas-de-verano\/","title":{"rendered":"\"Serving Up Summer Meals\", Bolet\u00edn del Consejo de Fundaciones de Michigan"},"content":{"rendered":"<p>Estamos en pleno verano para los ni\u00f1os de Michigan, es temporada alta de productos agr\u00edcolas y los mercados de agricultores de todo el estado bullen de actividad, proporcionando alimentos frescos a familias y barrios desfavorecidos.<\/p>\n<p>Con m\u00e1s de\u00a0<a href=\"http:\/\/datacenter.kidscount.org\/data\/tables\/1672-students-eligible-for-free-or-reduced-priced-lunch?loc=24&amp;loct=2#detailed\/2\/any\/false\/573,869,36,868,867\/any\/3551,13159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El 46% de los estudiantes de Michigan<\/a>\u00a0elegibles para almuerzos gratuitos o reducidos, los meses de verano pueden significar escasez de alimentos para muchos.<\/p>\n<p>La ayuda alimentaria en cifras:<\/p>\n<ul>\n<li>Casi\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mlive.com\/news\/index.ssf\/2016\/05\/about_1_in_7_michigan_resident.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uno de cada siete habitantes de Michigan<\/a>\u00a0recibe prestaciones del SNAP.<\/li>\n<li>30 por ciento de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mlpp.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Michigan-trend-and-backgroud-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ni\u00f1os peque\u00f1os<\/a>\u00a0tienen derecho a recibir ayuda alimentaria.<\/li>\n<li>M\u00e1s del 50 por ciento de los ni\u00f1os peque\u00f1os\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mlpp.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Michigan-trend-and-backgroud-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">recibir asistencia<\/a>\u00a0a trav\u00e9s del programa para Mujeres, Beb\u00e9s y Ni\u00f1os (WIC).<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.michiganfoundations.org\/resources\/kids-count-2017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Libro de datos Kids Count in Michigan<\/a>\u00a0comparti\u00f3 recientemente estas estad\u00edsticas y recomend\u00f3 a las partes interesadas \"apoyar y promover programas que aumenten el acceso a alimentos frescos y reduzcan la inseguridad alimentaria\".<\/p>\n<p>Los programas e iniciativas para hacer frente a la inseguridad alimentaria en los meses de verano, as\u00ed como durante todo el a\u00f1o, contin\u00faan en todo Michigan.<\/p>\n<p>Double Up Food Bucks, desarrollado por la Fair Food Network, facilitado por la Oficina del Gobernador de Enlace con Fundaciones (OFL), y\u00a0<a href=\"http:\/\/www.doubleupfoodbucks.org\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">con el apoyo de m\u00e1s de 25 miembros de la CMF,<\/a>\u00a0iguala $1 a $1 en d\u00f3lares SNAP gastados en productos frescos en los mercados de agricultores, puestos de productos y tiendas de comestibles para asegurar que las comunidades de Michigan tengan acceso a alimentos saludables. El programa comenz\u00f3 como un programa piloto en Detroit.<\/p>\n<p>\"El modelo Double Up naci\u00f3 en Michigan y nuestro estado sigue siendo un campo de pruebas para la innovaci\u00f3n\", declar\u00f3 Oran B. Hesterman, presidente y director general de Fair Food Network.<\/p>\n<p>Double Up Food Bucks acaba de publicar sus informes de 2017, que muestran su crecimiento en todo el pa\u00eds y en Michigan.<\/p>\n<p>El 2017\u00a0<a href=\"https:\/\/fairfoodnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FFN_DUFB_NationalOverview_0606.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">panorama nacional<\/a>\u00a0de los programas Double Up Food Bucks:<\/p>\n<ul>\n<li>Actualmente est\u00e1 presente en 22 estados y en m\u00e1s de 575 mercados agr\u00edcolas, puestos de productos frescos y tiendas de comestibles.<\/li>\n<li>Hasta la fecha se han vendido m\u00e1s de $4,4 millones de SNAP y Double Up en todo el pa\u00eds.<\/li>\n<li>Unos 3.380 agricultores tambi\u00e9n se han beneficiado del programa, recibiendo incentivos financieros, ya que aumenta las ventas de los agricultores y \"ofrece nuevas oportunidades de comercializaci\u00f3n directa y al por mayor\".<\/li>\n<li>El programa est\u00e1 en m\u00e1s de\u00a0<a href=\"https:\/\/fairfoodnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FFN_DUFB_DUNEGrocerySummary_060617.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">100 tiendas de comestibles en todo el pa\u00eds.<\/a><\/li>\n<li>En Michigan, las ventas de productos agr\u00edcolas aumentaron un 34% en\u00a0<a href=\"https:\/\/fairfoodnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FFN_DUFB_DUNEGrocerySummary_060617.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">12 tiendas de comestibles<\/a>\u00a0participando en Double Up Food Bucks.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Double Up Food Bucks tambi\u00e9n se est\u00e1 utilizando en Flint para aumentar el acceso a alimentos frescos y mitigar los efectos de la exposici\u00f3n al plomo. El Mercado de Agricultores de Flint ha hecho grandes avances para garantizar que las familias de Flint puedan comer sano.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mibluesperspectives.com\/2017\/06\/26\/beyond-the-card-delivering-health-and-hope-to-flint\/?utm_source=FB-BCBSM&amp;utm_medium=You070117&amp;utm_campaign=BTC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Blue Cross Blue Shield of Michigan (BCBSM) comparti\u00f3 recientemente\u00a0<\/a>que pronto se lanzar\u00e1 una aplicaci\u00f3n Flint Fresh para facilitar el acceso a los servicios a trav\u00e9s del Flint Farmers Market y que se agregar\u00e1 otro autob\u00fas al programa de mercados m\u00f3viles de Flint. BCBSM tambi\u00e9n ha concedido una subvenci\u00f3n al mercado para ofrecer servicios educativos y sanitarios integrales en paradas espec\u00edficas del mercado.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Double Up Food Bucks, el Michigan Good Food Fund, un fondo de pr\u00e9stamos de asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada de $30 millones,\u00a0<a href=\"http:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/comunicado-de-prensa\/el-fondo-good-food-de-michigan-supera-el-hito-de-los-105-millones-en-inversiones-en-buenos-alimentos-en-todo-el-estado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">marc\u00f3 recientemente un hito importante<\/a>\u00a0de $10,5 millones en inversiones en buena alimentaci\u00f3n en todo el estado. El Michigan Good Food Fund proporcion\u00f3 financiaci\u00f3n a seis empresas alimentarias de todo el estado para ayudar a aumentar el acceso a alimentos sanos. El fondo es fruto de la colaboraci\u00f3n entre Capital Impact Partners, Fair Food Network, Michigan State University Center for Regional Food Systems y W.K. Kellogg Foundation, con el apoyo adicional de Northern Initiatives.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wzzm13.com\/news\/local\/community\/kids-food-basket-help-fight-childhoold-hunger-during-summer-months\/452971648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En Grand Rapids, Kids Food Basket,<\/a>\u00a0una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, ofrece este verano unas 3.500 comidas a ni\u00f1os en 25 lugares distintos de la ciudad. Es uno de los muchos programas destinados a combatir la inseguridad alimentaria, y los mercados agr\u00edcolas son un componente importante en todo el estado.<\/p>\n<p>Estos son s\u00f3lo algunos de los principales programas e iniciativas en curso destinados a garantizar que el 46% de los estudiantes de Michigan que dependen de almuerzos escolares gratuitos o a precio reducido no pasen hambre en los meses de verano y se esfuercen por proporcionar a sus familias alimentos frescos durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u00bfQuieres m\u00e1s?<\/p>\n<p>Lea lo \u00faltimo sobre\u00a0<a href=\"https:\/\/fairfoodnetwork.org\/projects\/double-up-food-bucks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Doblar los Food Bucks.<\/a><\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n<a href=\"https:\/\/fairfoodnetwork.org\/projects\/fair-food-michigan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0Fondo Michigan Good Food.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Publicado por primera vez el 10 de julio en <a href=\"https:\/\/www.michiganfoundations.org\/news\/july-10-2017?utm_source=CMF+Members+-+ALL&amp;utm_campaign=99efe8f7b2-7_3_17_Weekly_Download&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_6b906b4175-99efe8f7b2-125684513#meals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consejo de Fundaciones de Michigan<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos en pleno verano para los ni\u00f1os de Michigan, es la temporada alta de productos agr\u00edcolas y los mercados de agricultores de todo el estado est\u00e1n en plena ebullici\u00f3n, proporcionando alimentos frescos a las familias y los barrios desfavorecidos. Con...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"topic":[],"business_type":[],"class_list":["post-44136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Serving Up Summer Meals,&quot; Council of Michigan Foundations Newsletter - Michigan Good Food Fund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/lo-ultimo\/comidas-de-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Serving Up Summer Meals,&quot; Council of Michigan Foundations Newsletter - Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We\u2019re in the middle of summer for Michigan kids, it\u2019s prime produce season and farmers markets across the state are bustling, providing fresh food to families and underserved neighborhoods. With&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/lo-ultimo\/comidas-de-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-10T20:51:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alvaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alvaro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"alvaro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe47e7ad717b93a25335114b9d7728d0\"},\"headline\":\"&#8220;Serving Up Summer Meals,&#8221; Council of Michigan Foundations Newsletter\",\"datePublished\":\"2017-07-10T20:51:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/\"},\"wordCount\":642,\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/\",\"name\":\"\\\"Serving Up Summer Meals,\\\" Council of Michigan Foundations Newsletter - Michigan Good Food Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-10T20:51:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe47e7ad717b93a25335114b9d7728d0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/the-latest\\\/serving-up-summer-meals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Serving Up Summer Meals,&#8221; Council of Michigan Foundations Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\",\"name\":\"Michigan Good Food Fund\",\"description\":\"A Lending Network for Michigan\u2019s Farm and Food Entrepreneurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe47e7ad717b93a25335114b9d7728d0\",\"name\":\"alvaro\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Serving Up Summer Meals\", Bolet\u00edn del Consejo de Fundaciones de Michigan - Michigan Good Food Fund","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/lo-ultimo\/comidas-de-verano\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\"Serving Up Summer Meals,\" Council of Michigan Foundations Newsletter - Michigan Good Food Fund","og_description":"We\u2019re in the middle of summer for Michigan kids, it\u2019s prime produce season and farmers markets across the state are bustling, providing fresh food to families and underserved neighborhoods. With&hellip;","og_url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/lo-ultimo\/comidas-de-verano\/","og_site_name":"Michigan Good Food Fund","article_published_time":"2017-07-10T20:51:27+00:00","author":"alvaro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"alvaro","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/"},"author":{"name":"alvaro","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#\/schema\/person\/fe47e7ad717b93a25335114b9d7728d0"},"headline":"&#8220;Serving Up Summer Meals,&#8221; Council of Michigan Foundations Newsletter","datePublished":"2017-07-10T20:51:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/"},"wordCount":642,"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/","name":"\"Serving Up Summer Meals\", Bolet\u00edn del Consejo de Fundaciones de Michigan - Michigan Good Food Fund","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website"},"datePublished":"2017-07-10T20:51:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#\/schema\/person\/fe47e7ad717b93a25335114b9d7728d0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/the-latest\/serving-up-summer-meals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Serving Up Summer Meals,&#8221; Council of Michigan Foundations Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/","name":"Fondo Michigan Good Food","description":"Una red de pr\u00e9stamos para los empresarios agr\u00edcolas y alimentarios de Michigan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#\/schema\/person\/fe47e7ad717b93a25335114b9d7728d0","name":"alvaro"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44136\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=44136"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/business_type?post=44136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}