{"id":44450,"date":"2024-05-08T02:12:27","date_gmt":"2024-05-08T06:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/michigangff.wpenginepowered.com\/the-latest\/impact-story\/old-city-acres\/"},"modified":"2024-06-18T13:31:45","modified_gmt":"2024-06-18T17:31:45","slug":"acres-de-la-ciudad-vieja","status":"publish","type":"impact-story","link":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/acres-de-la-ciudad-vieja\/","title":{"rendered":"Premio Semilla Destacada: Old City Acres"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 950px; margin: auto;\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1874 alignright\" src=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/2.png\" alt=\"Alexander Ball, propietario de Old City Acres, una granja y un programa de CSA durante todo el a\u00f1o, que proporciona alimentos frescos cultivados localmente a Ypsilanti, Belleville, Romulus y Ann Arbor en Michigan.\" width=\"250\" height=\"375\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">En nuestra serie \"Semillas en el punto de mira\", hemos preguntado a los ganadores de la primera edici\u00f3n del Premio Semilla sobre su experiencia como empresarios alimentarios o agr\u00edcolas, incluida la pasi\u00f3n que hay detr\u00e1s de su negocio y lo que les motiva a hacer el trabajo que hacen cada d\u00eda. A principios de 2024, <\/span><a href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/comunicado-de-prensa\/el-fondo-michigan-good-food-celebra-la-entrega-inaugural-de-los-premios-seed\/\"><span data-contrast=\"none\">11 ganadores del Premio Semilla<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> fueron elegidos para recibir financiaci\u00f3n inicial por un total de casi $150.000, bas\u00e1ndose en el compromiso de sus empresas con la promoci\u00f3n de la igualdad racial, la mejora del acceso a alimentos saludables, el fomento de la creaci\u00f3n de empleo y la adopci\u00f3n de pr\u00e1cticas clim\u00e1ticas resilientes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">Entre los ganadores est\u00e1 Old City Acres, una granja de Belleville que en la \u00faltima d\u00e9cada ha pasado de ser un huerto en el patio trasero a un servicio local de reparto de alimentos en varias granjas. En colaboraci\u00f3n con productores locales y empleando estrategias innovadoras, el propietario Alexander Ball dirige un programa de CSA durante todo el a\u00f1o, que proporciona alimentos frescos cultivados localmente a Ypsilanti, Belleville, Romulus y Ann Arbor. La financiaci\u00f3n concedida les permitir\u00e1 convertir un cami\u00f3n frigor\u00edfico en una c\u00e1mara frigor\u00edfica, mejorando as\u00ed su capacidad de almacenamiento y reforzando la econom\u00eda alimentaria local.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">Siga leyendo para saber m\u00e1s sobre Old City Acres y su CSA centrado en la comunidad que fortalece la econom\u00eda alimentaria local durante todo el a\u00f1o.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 significa para usted personalmente haber sido elegido ganador del Premio Semilla y c\u00f3mo se refleja en la trayectoria de su empresa hasta la fecha?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">Ser seleccionados para un Premio Semilla en este momento de nuestro negocio es una verdadera validaci\u00f3n de nuestro duro trabajo y dedicaci\u00f3n para apoyar los alimentos locales de Michigan. El acceso al capital ya es un reto, y que se nos conf\u00ede el uso de los fondos para el impacto en la comunidad es una gran responsabilidad que no se da muy a menudo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfDe qu\u00e9 manera apoyar\u00e1 la financiaci\u00f3n del Premio Semilla sus objetivos empresariales inmediatos y a largo plazo?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">Tener acceso a capital adicional a trav\u00e9s del Premio Semilla nos permitir\u00e1 dar un paso m\u00e1s en el proceso de ampliaci\u00f3n de nuestro negocio local de alimentos. Ser capaces de aumentar inmediatamente nuestra infraestructura y contratar a m\u00e1s trabajadores de verano nos permitir\u00e1 generar ingresos adicionales y apoyar el crecimiento futuro.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfPuede compartir su visi\u00f3n de los cambios positivos que este premio le permitir\u00e1 introducir en su empresa y en la comunidad en general?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">Recibir financiaci\u00f3n nos permitir\u00e1 aumentar dr\u00e1sticamente nuestra capacidad de refrigeraci\u00f3n y conservaci\u00f3n de productos para poder comprar m\u00e1s alimentos locales a los agricultores de nuestra comunidad. Poder trabajar con m\u00e1s agricultores y aumentar la red log\u00edstica entre el consumidor y el comensal no solo beneficia al consumidor final, sino tambi\u00e9n a los agricultores.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 le llev\u00f3 a crear su empresa? \u00bfQu\u00e9 le motiva a hacer lo que hace?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">Empec\u00e9 mi negocio agr\u00edcola en plena recesi\u00f3n tras ver los efectos del cierre de tiendas de comestibles locales en mi comunidad. La semilla inicial de una idea hace m\u00e1s de una d\u00e9cada ha seguido influyendo y motiv\u00e1ndonos a medida que crecemos y aumentamos el acceso a los alimentos locales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span data-contrast=\"none\">\u00bfQuieres probar los productos frescos de City Green Acres? Visita su <\/span><a href=\"https:\/\/www.oldcityacres.com\/\"><span data-contrast=\"none\">sitio web <\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">para saber c\u00f3mo inscribirte en su Flex CSA. Aseg\u00farese de seguirlos en <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/oldcityacres\/\"><span data-contrast=\"none\">Facebook <\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">y <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oldcityacres\/\"><span data-contrast=\"none\">Instagram<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":44451,"template":"","topic":[],"business_type":[47],"class_list":["post-44450","impact-story","type-impact-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seed Award Spotlight: Old City Acres - Michigan Good Food Fund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/acres-de-la-ciudad-vieja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seed Award Spotlight: Old City Acres - Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/acres-de-la-ciudad-vieja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T17:31:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/\",\"name\":\"Seed Award Spotlight: Old City Acres - Michigan Good Food Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2.png\",\"datePublished\":\"2024-05-08T06:12:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T17:31:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2.png\",\"width\":800,\"height\":1200,\"caption\":\"A person smiles warmly at the camera while wearing a green beanie, camouflage jacket, and khaki scarf. The background features an open field under a pinkish-blue sky during what appears to be sunset or sunrise.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/old-city-acres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seed Award Spotlight: Old City Acres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\",\"name\":\"Michigan Good Food Fund\",\"description\":\"A Lending Network for Michigan\u2019s Farm and Food Entrepreneurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio Semilla: Old City Acres - Fondo Michigan Good Food","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/acres-de-la-ciudad-vieja\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Seed Award Spotlight: Old City Acres - Michigan Good Food Fund","og_description":"In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;","og_url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/acres-de-la-ciudad-vieja\/","og_site_name":"Michigan Good Food Fund","article_modified_time":"2024-06-18T17:31:45+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/","name":"Premio Semilla: Old City Acres - Fondo Michigan Good Food","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/2.png","datePublished":"2024-05-08T06:12:27+00:00","dateModified":"2024-06-18T17:31:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/#primaryimage","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/2.png","contentUrl":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/2.png","width":800,"height":1200,"caption":"A person smiles warmly at the camera while wearing a green beanie, camouflage jacket, and khaki scarf. The background features an open field under a pinkish-blue sky during what appears to be sunset or sunrise."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/old-city-acres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seed Award Spotlight: Old City Acres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/","name":"Fondo Michigan Good Food","description":"Una red de pr\u00e9stamos para los empresarios agr\u00edcolas y alimentarios de Michigan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story\/44450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=44450"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/business_type?post=44450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}