{"id":44446,"date":"2024-05-06T01:59:01","date_gmt":"2024-05-06T05:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/michigangff.wpenginepowered.com\/the-latest\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/"},"modified":"2024-06-18T13:31:59","modified_gmt":"2024-06-18T17:31:59","slug":"tortillas-de-masa-madre","status":"publish","type":"impact-story","link":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tortillas-de-masa-madre\/","title":{"rendered":"Premio Semilla Destacada: Madre Masa &amp; Tortillas"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 950px; margin: auto;\">\n<p><span data-contrast=\"none\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1875\" src=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/3-1.png\" alt=\"Ostosh y Renata Fern\u00e1ndez Dom\u00ednguez de Madre Masa &amp; Tortillas\" width=\"240\" height=\"360\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1876\" src=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/4.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"360\" \/>En nuestra serie \"Semillas en el punto de mira\", hemos preguntado a los ganadores de la primera edici\u00f3n del Premio Semilla sobre su experiencia como empresarios alimentarios o agr\u00edcolas, incluida la pasi\u00f3n que hay detr\u00e1s de su negocio y lo que les motiva a hacer el trabajo que hacen cada d\u00eda. A principios de 2024,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/comunicado-de-prensa\/el-fondo-michigan-good-food-celebra-la-entrega-inaugural-de-los-premios-seed\/\"><span data-contrast=\"none\">11 ganadores del Premio Semilla<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> fueron elegidos para recibir financiaci\u00f3n inicial por un total de casi $150.000, bas\u00e1ndose en el compromiso de sus empresas con la promoci\u00f3n de la igualdad racial, la mejora del acceso a alimentos saludables, el fomento de la creaci\u00f3n de empleo y la adopci\u00f3n de pr\u00e1cticas clim\u00e1ticas resilientes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Entre los galardonados se encuentra Madre Masa &amp; Tortillas, la primera tortiller\u00eda ecol\u00f3gica de nixtamal aut\u00f3ctono de Michigan, fundada en 2022 por Ostosh y Renata Fern\u00e1ndez Dom\u00ednguez. Cada viernes, la cocina de su casa se convierte en una tortiller\u00eda tradicional, creando tortillas frescas y masa utilizando ma\u00edz org\u00e1nico de origen local a trav\u00e9s del antiguo proceso de nixtamalizaci\u00f3n. Con la financiaci\u00f3n del premio, planean ampliar su equipo para llevar m\u00e1s de sus apreciadas tortillas a los hogares de todo el estado.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Siga leyendo para saber m\u00e1s sobre Madre Masa &amp; Tortillas y el antiguo proceso alimentario que mantiene a los clientes nuevos y habituales desliz\u00e1ndose por su DM.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1871\" src=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/5.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"360\" \/><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 significa para usted personalmente haber sido elegido ganador del Premio Semilla y c\u00f3mo se refleja en la trayectoria de su empresa hasta la fecha?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Como empresa propiedad de mujeres, inmigrantes y LGBTQ, ser ganadora del Premio Semilla es, por supuesto, una gran victoria para nosotros personalmente, pero tambi\u00e9n significa una gran victoria para todas las comunidades a las que representamos y servimos. Creemos en un Michigan con acceso a alimentos sanos y locales que sean mejores para nuestro cuerpo y para la tierra.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Madre Masa &amp; Tortillas honra tanto el ma\u00edz org\u00e1nico como el de herencia de Michigan con el proceso tradicional mexicano de nixtamalizaci\u00f3n y molienda en piedra. Estamos muy agradecidos y animados por el apoyo y el entusiasmo que hemos recibido de la comunidad por nuestro peque\u00f1o molino en Grand Rapids. Nos llena de alegr\u00eda ver a los habitantes de Michigan entusiasmados con el hermoso y colorido ma\u00edz que se cultiva aqu\u00ed, en Michigan, y con todos los beneficios adicionales para la salud y los sabores que el ma\u00edz nixtamalizado aporta a las tortillas frescas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfDe qu\u00e9 manera apoyar\u00e1 la financiaci\u00f3n del Premio Semilla sus objetivos empresariales inmediatos y a largo plazo?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Estamos en el proceso de ampliar nuestro negocio y actualmente estamos explorando un espacio de producci\u00f3n y venta al por menor en la comunidad de Grand Rapids. Esta financiaci\u00f3n nos permitir\u00e1 invertir en un molino de piedra de mayor capacidad y una tortilladora\/horno para aumentar considerablemente la producci\u00f3n. En \u00faltima instancia, esto nos permitir\u00e1 ampliar y hacer crecer nuestro mercado para nuestra masa fresca y productos de tortilla por lo que ser\u00e1 capaz de encontrarnos en m\u00e1s espacios de venta, restaurantes y mercados de agricultores alrededor de Michigan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfPuede compartir su visi\u00f3n de los cambios positivos que este premio le permitir\u00e1 introducir en su empresa y en la comunidad en general?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Contar con esta financiaci\u00f3n nos ayudar\u00e1 a crear un mayor acceso a productos de tortilla de mejor sabor y m\u00e1s densos en nutrientes para nuestra comunidad local y para la creciente poblaci\u00f3n latina en Michigan. Para nosotros, nuestro negocio no es s\u00f3lo compartir mejores tortillas y productos de tortilla con la comunidad, sino tambi\u00e9n apoyar a nuestras granjas locales y la biodiversidad agr\u00edcola, la salud de la comunidad, y la reconexi\u00f3n cultural. Casi todos los productos de tortilla en el mercado est\u00e1n hechos con harina de ma\u00edz comercial altamente procesada a la que se le han quitado los nutrientes esenciales para hacerla m\u00e1s estable, haci\u00e9ndola ins\u00edpida y sin nutrientes. Las tortillas de Nixtamal son un producto fresco, naturalmente hasta 5 veces m\u00e1s nutritivo (dependiendo de la variedad de ma\u00edz) y contienen fibra, prote\u00ednas, niacina y calcio que no est\u00e1n presentes en las opciones estables. Tenemos grandes planes para involucrar a la comunidad con clases educativas y seguiremos trabajando con los agricultores y otros defensores para apoyar la producci\u00f3n de ma\u00edz reliquia en Michigan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 le llev\u00f3 a crear su empresa? \u00bfQu\u00e9 le motiva a hacer lo que hace?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Empezamos a hacer masa y tortillas de nixtamal para nosotros mismos, porque es lo que necesit\u00e1bamos para que Michigan se sintiera como en casa, y nos parec\u00eda esencial para nuestro bienestar y para honrar adecuadamente nuestras recetas mexicanas favoritas. Pronto nos dimos cuenta de que a muchos otros les faltaba masa y tortillas tradicionales o simplemente estaban desesperados por una buena tortilla, y la alegr\u00eda de compartir era embriagadora. La fuerte tradici\u00f3n y cultura detr\u00e1s del tipo de tortilla que hacemos (nixtamal) es lo que nos motiva. La nixtamalizaci\u00f3n es una tradici\u00f3n milenaria y un conocimiento ancestral. Para nosotros es importante que la gente tenga acceso ahora y que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n reciba la formaci\u00f3n adecuada y conozca c\u00f3mo se hace y por qu\u00e9 es importante.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00bfQuieres probar las tortillas frescas de Madre Masa &amp; Tortillas? No dejes de seguirlos en <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/madremasa_gr\/\"><span data-contrast=\"none\">Instagram<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> para ver c\u00f3mo puede hacer un pedido de recogida.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":44447,"template":"","topic":[],"business_type":[129],"class_list":["post-44446","impact-story","type-impact-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seed Award Spotlight: Madre Masa &amp; Tortillas - Michigan Good Food Fund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tortillas-de-masa-madre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seed Award Spotlight: Madre Masa &amp; Tortillas - Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tortillas-de-masa-madre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T17:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/3-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/\",\"name\":\"Seed Award Spotlight: Madre Masa & Tortillas - Michigan Good Food Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-1.png\",\"datePublished\":\"2024-05-06T05:59:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T17:31:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3-1.png\",\"width\":800,\"height\":1200,\"caption\":\"A person with short, gray hair and a big smile is wearing a black turtleneck sweater. They are in an indoor setting with a neutral background, and a decorative vase with dried flowers can be seen in the blurred background.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/madre-masa-tortillas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seed Award Spotlight: Madre Masa &#038; Tortillas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\",\"name\":\"Michigan Good Food Fund\",\"description\":\"A Lending Network for Michigan\u2019s Farm and Food Entrepreneurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio Semilla: Madre Masa &amp; Tortillas - Fondo Michigan Good Food","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tortillas-de-masa-madre\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Seed Award Spotlight: Madre Masa & Tortillas - Michigan Good Food Fund","og_description":"In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;","og_url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tortillas-de-masa-madre\/","og_site_name":"Michigan Good Food Fund","article_modified_time":"2024-06-18T17:31:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/3-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/","name":"Premio Semilla: Madre Masa &amp; Tortillas - Fondo Michigan Good Food","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/3-1.png","datePublished":"2024-05-06T05:59:01+00:00","dateModified":"2024-06-18T17:31:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/#primaryimage","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/3-1.png","contentUrl":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/3-1.png","width":800,"height":1200,"caption":"A person with short, gray hair and a big smile is wearing a black turtleneck sweater. They are in an indoor setting with a neutral background, and a decorative vase with dried flowers can be seen in the blurred background."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/madre-masa-tortillas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seed Award Spotlight: Madre Masa &#038; Tortillas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/","name":"Fondo Michigan Good Food","description":"Una red de pr\u00e9stamos para los empresarios agr\u00edcolas y alimentarios de Michigan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story\/44446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=44446"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/business_type?post=44446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}