{"id":44435,"date":"2024-04-30T15:19:12","date_gmt":"2024-04-30T19:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/michigangff.wpenginepowered.com\/the-latest\/impact-story\/baobab-fare\/"},"modified":"2024-06-18T13:32:49","modified_gmt":"2024-06-18T17:32:49","slug":"tarifa-baobab","status":"publish","type":"impact-story","link":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tarifa-baobab\/","title":{"rendered":"Premio Semilla: Baobab Fare"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 950px; margin: auto;\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1841 alignright\" src=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg\" alt=\"Hamissi Mamba, propietario de Baobab Fare en Detroit, Michigan.\" width=\"240\" height=\"240\" \/><span data-contrast=\"none\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1842 alignright\" src=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-5.jpg\" alt=\"Imagen de un plato de jud\u00edas, arroz y pl\u00e1tanos.\" width=\"240\" height=\"240\" \/>En nuestra serie \"Semillas en el punto de mira\", hemos preguntado a los ganadores de la primera edici\u00f3n del Premio Semilla sobre su experiencia como empresarios alimentarios o agr\u00edcolas, incluida la pasi\u00f3n que hay detr\u00e1s de su negocio y lo que les motiva a hacer el trabajo que hacen cada d\u00eda. A principios de 2024,\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/comunicado-de-prensa\/el-fondo-michigan-good-food-celebra-la-entrega-inaugural-de-los-premios-seed\/\"><span data-contrast=\"none\">11 ganadores del Premio Semilla<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> fueron seleccionadas para recibir financiaci\u00f3n inicial por un total de casi $150.000 euros, gracias al compromiso de sus empresas con la promoci\u00f3n de la igualdad racial, la mejora del acceso a alimentos saludables, el fomento de la creaci\u00f3n de empleo y la adopci\u00f3n de pr\u00e1cticas clim\u00e1ticas resilientes.<\/span><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">El centro de atenci\u00f3n es Baobab Fare, un restaurante de Detroit semifinalista del Premio James Beard 2024 al mejor restaurador. Fundado por Hamissi Mamba y Nadia Nijimbere, refugiados de Burundi en busca de asilo, Baobab Fare no s\u00f3lo ofrece un men\u00fa rico en sabores de \u00c1frica Oriental, sino que tambi\u00e9n sirve de centro cultural. Con el premio, planean ampliar su l\u00ednea de productos, potenciar sus esfuerzos de marketing y seguir desarrollando su equipo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Siga leyendo para saber m\u00e1s sobre Baobab Fare y las historias que comparten a trav\u00e9s de la cocina, la comunidad y la cultura de \u00c1frica oriental.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 significa ser seleccionado como <span class=\"TextRun SCXW206576615 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW206576615 BCX0\">Semilla <\/span><\/span>\u00bfQu\u00e9 significa para usted personalmente haber ganado el premio y c\u00f3mo se refleja en la trayectoria de su empresa hasta la fecha?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Significa mucho. Llegamos a este pa\u00eds como refugiados, sin bienes ni dinero, y el apoyo de la comunidad ha sido lo que ha hecho posible Baobab Fare y sus marcas afiliadas. Especialmente ahora que los tipos de inter\u00e9s bancarios son tan altos, conseguir este tipo de apoyo para una peque\u00f1a empresa es algo muy importante. Nos sentimos honrados y humildes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfDe qu\u00e9 manera <span class=\"TextRun SCXW206576615 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW206576615 BCX0\">Semilla <\/span><\/span> \u00bfLa financiaci\u00f3n de los premios respalda sus objetivos empresariales inmediatos y a largo plazo?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Llega en el momento oportuno, sobre todo porque estamos trasladando la producci\u00f3n de nuestras bebidas envasadas Soko de Nueva York a Michigan. Este premio nos est\u00e1 ayudando a hacer crecer esa parte del negocio y a compartir m\u00e1s de nuestros alimentos con la gente de Michigan, al tiempo que hacemos m\u00e1s negocios en el estado\".<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfPuede compartir su visi\u00f3n de los cambios positivos que este premio le permitir\u00e1 introducir en su empresa y en la comunidad en general?<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Esto nos ayuda a amplificar nuestra voz para contar la historia y llegar a m\u00e1s gente. Si no tienes dinero para comprar inventario, no puedes llegar a una comunidad m\u00e1s amplia. Nuestros m\u00e1rgenes son estrechos y esto nos dar\u00e1 el margen que necesitamos para ayudarnos a lanzar nuevos productos al mercado, ayud\u00e1ndonos a alejarnos de Coca Cola hacia nuestra propia receta de bebidas carbonatadas a base de frutas y t\u00e9, todas ellas fabricadas en Michigan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">\u00bfQu\u00e9 le llev\u00f3 a crear su empresa? \u00bfQu\u00e9 le motiva a hacer lo que hace?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Como refugiados, no nos encontr\u00e1bamos representados en el mercado. Nuestra comida no estaba aqu\u00ed. Puedes quejarte o puedes cambiarlo. As\u00ed que ahora tenemos la responsabilidad de hacer algo al respecto, y Baobab Fare es el medio para hacerlo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00bfQuieres probar Baobab Fare? Visita su <\/span><a href=\"https:\/\/baobabfare.com\/\"><span data-contrast=\"none\">sitio web<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> para encontrar su ubicaci\u00f3n en Detroit o ver las opciones de pedido en l\u00ednea. No deje de seguirlos en <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/baobabfare\"><span data-contrast=\"none\">Instagram <\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">y <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/baobabfare\/\"><span data-contrast=\"none\">Facebook<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00bfLe interesa trabajar con el Fondo Michigan Good Food? <\/span><a href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/eligibility\/\"><span data-contrast=\"none\">Compruebe si su empresa encaja aqu\u00ed<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":44436,"template":"","topic":[],"business_type":[115,129],"class_list":["post-44435","impact-story","type-impact-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seed Award Spotlight: Baobab Fare - Michigan Good Food Fund<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tarifa-baobab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seed Award Spotlight: Baobab Fare - Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tarifa-baobab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michigan Good Food Fund\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T17:32:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/\",\"name\":\"Seed Award Spotlight: Baobab Fare - Michigan Good Food Fund\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-30T19:19:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T17:32:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"A man with short curly hair and a goatee smiles warmly. He is wearing large dark-rimmed glasses and a pink checkered button-up shirt. The background is blurred greenery, suggesting an outdoor setting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/impact-story\\\/baobab-fare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seed Award Spotlight: Baobab Fare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/\",\"name\":\"Michigan Good Food Fund\",\"description\":\"A Lending Network for Michigan\u2019s Farm and Food Entrepreneurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/migoodfoodfund.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio Semilla: Baobab Fare - Fondo Michigan Good Food","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tarifa-baobab\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Seed Award Spotlight: Baobab Fare - Michigan Good Food Fund","og_description":"In our &#8220;Seed Award Spotlight&#8221; series, we asked our inaugural Seed Award winners about their experience as a food or farm entrepreneur, including the passion behind their business, and what&hellip;","og_url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/historia-de-impacto\/tarifa-baobab\/","og_site_name":"Michigan Good Food Fund","article_modified_time":"2024-06-18T17:32:49+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/","name":"Premio Semilla: Baobab Fare - Fondo Michigan Good Food","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg","datePublished":"2024-04-30T19:19:12+00:00","dateModified":"2024-06-18T17:32:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/#primaryimage","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/wp-content\/uploads\/MGFF-Seed-Awards_Blog-Feature-Photo-4.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"A man with short curly hair and a goatee smiles warmly. He is wearing large dark-rimmed glasses and a pink checkered button-up shirt. The background is blurred greenery, suggesting an outdoor setting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/impact-story\/baobab-fare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seed Award Spotlight: Baobab Fare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/#website","url":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/","name":"Fondo Michigan Good Food","description":"Una red de pr\u00e9stamos para los empresarios agr\u00edcolas y alimentarios de Michigan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story\/44435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=44435"},{"taxonomy":"business_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/migoodfoodfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/business_type?post=44435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}